← All rolesPatexia · Cross-unit

RevOps / Automation Engineer (AI-native)

Remote (international OK) · Contract-to-hire

Automate the manual work across the business with an AI-native toolkit — data collection, CRM hygiene, reporting, and SEO monitoring — so every team moves faster.

What you'll own

  • Automating attorney and law-firm data collection and cleanup, and building Claude skills on top of Patexia data.
  • Keeping HubSpot data clean — de-duplicating and refreshing stale records with current firm/prospect and Patexia/LexDana data.
  • Building dashboards and reports for each department.
  • Monitoring analytics and web traffic, flagging crawlers and bots, and running technical-SEO audits of the sites and the production platform.
  • Automating other legacy manual processes as they surface, working with each team.

What we look for

  • AI-native — you build with LLMs and automation as your default, not an afterthought.
  • Strong ownership: you find the manual work and eliminate it.
  • Comfort across data, CRM, analytics, and light scripting.

Compensation

Competitive, contract-to-hire. Open to international, remote candidates.

To apply: email career@patexia.com.

Apply — career@patexia.com →